Menu
Twój koszyk 0 Zarejestruj się
Odcinek 001

Angielskie przysłowia

After-class report - przysłowia

Nie możemy nauczyć się języka w oderwaniu od jego historii i kultury. Nie ma lepszego sposobu na poznanie zawiłości tego tematu bez próby poznania sposobu myślenia jego użytkowników. Mówi się, że gdy nauczymy się języka obcego, stajemy się innymi ludźmi. Przysłowia bardzo dobrze oddają kontekst kulturowy i historyczny - są odzwierciedleniem schematu myślenia danego narodu. Posłuchajcie nagrania o angielskich przysłowiach wraz tłumaczeniem ich znaczenia.

Aby używać odtwarzacza, niezbędne jest wyrażenie zgody na przechowywanie plików cookies powiązanych z usługami odtwarzaczy. Szczegóły: polityka prywatności.

Tak, zgadzam się.

Posłuchaj innych odcinków

  1. After-class report 010

    Szyk zdania

    Język polski i angielski to dwa odrębne systemy językowe. Łatwo o tym zapomnieć, gdy zaczynamy się uczyć się angielskiego. Instynktownie powielamy i kopiujemy polskie struktury. W rezultacie budujemy zdania, które po angielsku brzmią nienaturalnie. Jednym z typowych problemów jest tworzenie błędnego szyku zdania. Dzisiejsze nagranie pomoże Wam zrozumieć, jak poprawnie budować zdania po angielsku i dlaczego szyk jest tutaj tak ważny.

    Posłuchaj podcastu
  2. After-class report 009

    Słowotwórstwo

    Umiejętność budowania nowych słów po angielsku jest kluczowa i bardzo przyspiesza proces nauki. Gdy samodzielnie potrafimy tworzyć nowe słowa, szybko poszerzamy jego zasób. Dzieje się to naturalnie bez potrzeby spędzania wielu godzin nad książkami. Brak tej wiedzy być może wpędzi nas w błędne koło myślenia po polsku, gdy mówimy po angielsku.

    Posłuchaj podcastu
  3. After-class report 008

    Transformacje w języku angielskim

    Transformacje, czyli treningowe parafrazowanie zdań może początkowo kojarzyć się wyłącznie ze zbliżającym się egzaminem. Gdy jednak przyjrzymy się im bliżej, okazuje się, że są one źródłem bardzo przydatnej wiedzy o języku angielskim, a mechanizmy ich tworzenia powinny być znane wszystkim osobom uczącym się - nie tylko tym, które mają przed sobą test. Transformacje rozwijają słownictwo i struktury językowe. Przed Wami lista najbardziej przydatnych z nich.

    Posłuchaj podcastu